Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield

Japan Jp

国を選択

地域選択に戻る






 

利用規約

特別仕様車『125th Anniversary Edition HYPERSHIFT CLASSIC 650/125 周年記念エディション・ハイパーシフト・クラシック・ロクゴーマル』販売への参加およびモーターサイクル購入登録の前に、以下の利用規約をお読みいただき、同意してください。本利用規約は、お客様(「お客様」)が下記チェックボックスにチェックを入れて本利用規約に同意した日付をもって、お客様とアイシャーモーターズ・リミテッド(「ロイヤルエンフィールド」)との間で法的拘束力のある契約を構成します。

ロイヤルエンフィールドは、APAC 地域(日本、韓国、インドネシア、マレーシア、ロシア、台湾、シンガポール、オーストラリア・ニュージーランド、フィリピン、タイ)を含む世界中のお客様向けに、特別仕様車 125th Anniversary Edition HYPERSHIFT CLASSIC 650、625 台を販売いたします。当該特別販売への参加およびモーターサイクルの購入を目的として[URL]より登録を行うことにより、お客様は以下の利用規約に同意したものとみなされます:

1. 定義:

本利用規約において、

  1. 1.「お客様」とは、当該特別販売への参加および当該車両の購入を目的として、本ウェブサイトに登録した顧客を意味します。
  2. 2.「当該車両」とは、[URL]で閲覧可能な、625 台を販売するロイヤルエンフィールドの特別仕様車 125th Anniversary Edition HYPERSHIFT CLASSIC 650 を指す。なお、625 台は APAC 地域を含む全世界での合計数であり、各国での実際の販売台数は異なる場合がある。
  3. 3.「ウェブサイト」とは、[URL] を指す。
  4. 4.「登録期間」とは、2026 年 10 月 16 日 18 時 30 分AEST(オーストラリア東部標準時間/日本時間:同日 17 時30分)から2026 年 10 月 27 日 18 時 00 分AEST(オーストラリア東部標準時間/日本時間:同日 17 時 00 分)までの期間を指す。
  5. 5.「当該特別販売」とは、当該車両のオンライン予約を指し、当該特別販売期間中のみ/在庫がなくなり次第終了する。
  6. 6.「当該特別販売期間」とは、2026 年 10 月 27 日 19 時 00 分(AEST:オーストラリア東部標準時間 / 日本時間:同日 18 時 00 分)から在庫がなくなり次第終了するまでの期間を指す。

2. 登録手続き:

  1. 1. ロイヤルエンフィールドは、当該車両/625 台を販売するロイヤルエンフィールドの特別仕様車 125th Anniversary Edition HYPERSHIFT CLASSIC 650 の当該特別販売への参加登録を受け付けています。
  2. 2. 当該特別販売への参加および当該車両の購入の資格を得るには、お客様は登録期間中に[登録ページ URL]にてご自身で登録を行う必要があります。
  3. 3. 当該特別販売への参加登録は、登録期間終了まで受け付けます。
  4. 4. 上記登録において、お客様は当該車両の購入に向けた支払い(前払いその他)を一切必要としません。
  5. 5. お客様は登録前に、当該車両のショールーム渡し価格を確認する必要があります。お客様ごとに適用される当該車両の価格は、お客様が選択した配送先の都市/州/国における該当するショールーム渡し価格となります。
  6. 6. お客様は、ウェブサイトに表示される色/質感と実際の当該車両の色/質感に差異が生じる可能性があることを了承します。
  7. 7. 登録の際、お客様は、登録が適切に処理および完了されるよう、国、郵便番号、および最寄りのロイヤルエンフィールド販売店を選択します。
  8. 8. 登録フォームの送信後、お客様は、登録のステータスを確認する電子メールと、当該特別販売に参加するための固有の ID コードを受け取ります。
  9. 9. 登録確認メールの受信は、予約確認または所有権の確認とはみなされません。

3. 当該特別販売の実施手順:

  1. 1. お客様は、登録確認メールと共に受け取ったメールアドレスおよび固有 ID コードを使用して当該特別販売に参加する必要があります。
  2. 2. 当該特別販売に参加後、お客様は「当選者リスト」(該当地域において販売期間中に当該車両の所有申請が承認された最初の 625 名)または「補欠リスト」(それ以外の参加者)のいずれに該当するかを通知するメールを受け取ります。
  3. 3.「当選者リスト」に該当するお客様が受領するメール通知には、選択した販売店における当該車両の最終支払価格の詳細、ならびに購入に必要な書類の詳細も明記されます。
  4. 4. 当該特別販売期間中に当該車両の予約に当選したお客様は、当選者リスト確認メール受領後 48 時間以内に、選択した販売店にて当該車両の最終支払価格(諸経費込)を支払う必要があります。
  5. 5.「補欠リスト」に名を連ねるお客様には、ステータス確認メールにて「補欠リスト」登録が通知され、「当選者リスト」登録者がキャンセルした場合に限り、当該車両の購入機会が提供されます。
  6. 6.「当選者リスト」に名を連ねるお客様には、当該車両購入の優先機会が与えられます。万一、当選者がキャンセルした場合、または所定期間内に当該車両の最終支払価格を支払わなかった場合、当該特別販売への参加順序に基づき、「補欠リスト」のお客様に購入機会が提供されます。
  7. 7.「当選者リスト」に名を連ねるお客様には、選択された最寄りのロイヤルエンフィールド販売店から連絡があり、販売契約の締結が開始されます。
  8. 8. お客様は、電子メールによる連絡を受領後 48 時間以内に販売店へ応答しなければなりません。応答がない場合、当該「当選者リスト」のお客様は「補欠リスト」のお客様と入れ替わります。
  9. 9.「当選者リスト」に名を連ねるお客様によるキャンセル(応答なし、またはその他の理由による)が発生した場合、「補欠リスト」のお客様に対し、各々が選択したロイヤルエンフィールド販売店から連絡が行われ、販売契約の締結が開始されます。
  10. 10. ロイヤルエンフィールド販売店から連絡を受けたお客様は、当該販売店にて当該車両の代金の支払いを行う必要があり、当該ロイヤルエンフィールド販売店が代金を受領したことを確認しなければなりません。
  11. 11. お客様が所定の期間内に当該車両の代金の支払いを完了しなかった場合、所有権はキャンセルされたものとみなされます。
  12. 12. 販売は、お客様が選択した国/州のロイヤルエンフィールド販売店への当該車両の代金の全額支払い、およびお客様が選択した国および/または州における当該車両の購入に適用されるその他の要件(登録時)が満たされた時点で成立したものとみなされます。
  13. 13. 当該車両の代金受領後、ロイヤルエンフィールドは最善の努力をもって、120~180 日以内に顧客が選択した販売店へオートバイを納品します。
  14. 14. 顧客は、請求書発行時(すなわちオートバイ代金支払い時)に、登録・保険等のために必要な全書類を販売店へ提出しなければなりません。
  15. 15. お客様が、規定期間内に完全かつ正確な登録詳細情報および書類を当該車両の代金とともに提出しなかった場合、所有権はキャンセルされたものとみなされます。
  16. 16. 当該車両は、お客様名義への登録名義変更が完了した場合にのみ、お客様にお引き渡しいたします。
  17. 17. 当該車両のお引き渡し可能時期については、該当する販売店がお客様に通知いたします。
  18. 18. 当該特別販売期間に参加したお客様は、生存中か故人かを問わず、いかなる第三者にも所有権を譲渡することはできません。
  19. 19. お客様は、当該特別販売期間中に 1 名につき 1 回のみ参加することが可能です。
  20. 20. 各お客様は、ウェブサイト上のドロップダウンリストから該当する国を選択することにより、ご自身が居住する国からのみ当該車両を予約する資格があります。

4. 保証:

  1. 1. 当該車両には、購入日から 3 年間、または走行距離無制限(国境を越えた走行を含む)のいずれか早い方までの標準的なメーカー保証が付帯します。

5. キャンセルポリシー:

  1. 1. お客様が販売契約成立後いかなる時点においても当該予約をキャンセルした場合、または選択したロイヤルエンフィールド販売店にて当該車両の予約料金もしくは最終代金の支払いを怠った場合、当該販売契約は即時効力でキャンセルされたものとみなされ、ロイヤルエンフィールドは当該車両を他の顧客に自由に販売できるものとします。
  2. 2. 販売完了後の顧客によるキャンセルは、販売を行ったロイヤルエンフィールド販売店の適用されるキャンセル規定に従うものとします。
  3. 3. 上記第 3 条項(13)に関連し、不可抗力を含むいかなる理由によりロイヤルエンフィールド販売店が規定期間内に当該車両を引き渡せなかった場合、当該予約はキャンセルされたものとみなされ、ロイヤルエンフィールド及びその販売店の顧客に対する唯一の責任は、モーターサイクル購入に関して顧客から受領した金額を返金することとする。
  4. 4. キャンセルに伴う前払金の納品及び返金に関しては、ロイヤルエンフィールドが単独の裁量権を有することをここに明示する。顧客は、ロイヤルエンフィールドに対し損害賠償請求または特定履行請求を提起する権利を有しない。
  5. 5. 当該車両の全額代金が支払われた後は、顧客は当該契約をキャンセルする権利を有しない。

6. その他:

  1. 1. 上記の詳細に関するお問い合わせや苦情は、以下のメールアドレス宛にロイヤルエンフィールドまでご連絡ください: 日本: rc-le@royalenfield.co.jp
  2. 2. 本利用規約およびこれに関連して生じるいかなる紛争も、インドの法律に準拠するものとします。上記に関連するいかなる紛争についても、チェンナイの裁判所が専属管轄権を有するものとします。

Choose another country or region to see content specific to your location and shop online.

Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield Royal Enfield